|||
3.1 - Opere di Giuseppe Fava
933
Vortice (Le vie della gloria)
([1945])
AGF-03.1-001
934
Fantasia goliardica
([1945])
AGF-03.1-002
935
[Programma, attori e personaggi]
([1945])
AGF-03.1-002.01
936
Oste. Una cliente. On. Deputato. Romeo. Franca
([1945])
AGF-03.1-002.02
937
L’orologio a pendolo [o a cucù]
([1945])
AGF-03.1-002.03
938
Calzolaio. Moglie. Signorina
([1945])
AGF-03.1-002.04
939
Vecchietto (Bibì). Vecchietta (Mimì). Cameriera (Mizzi)
([1945])
AGF-03.1-002.05
940
Giuocare ai bottoni
([1945])
AGF-03.1-002.06
941
Il ritorno dell’americano
([1945])
AGF-03.1-002.07
942
Imitazione (imitazione di Hitler)
([1945])
AGF-03.1-002.08
943
La Cavalleria rusticana
([1945])
AGF-03.1-002.09
944
I quattro grandi
([1945])
AGF-03.1-002.10
945
(Sketch) Bambole alla vetrina
([1945])
AGF-03.1-002.11
946
[Illustrazioni]
([1945])
AGF-03.1-002.12
947
Le cose degli altri (teledramma)
([1951])
AGF-03.1-003
948
Il sedile (teledramma)
([1951])
AGF-03.1-004
949
Noi e voi (teledramma)
([1951])
AGF-03.1-005
950
Noi e voi (Cronaca in un atto [e sei scene])
([1951])
AGF-03.1-006
951
[Anonimo e commedia anonima]
([post 1952] - [ante 1960])
AGF-03.1-007
952
La Qualcosa
([post 1952] - [ante 1960])
AGF-03.1-008
953
[Presentazione dell’opera e siparietti]
([post 1952] - [ante 1960])
AGF-03.1-008.01
954
[La qualcosa. Testo preparatorio e primo testo strutturato]
([post 1952] - [ante 1960])
AGF-03.1-008.02
955
[L’onore e le pantofole – Le poesie coi baffi – La qualcosa (cablocommedia)]
([post 1952] - [ante 1960])
AGF-03.1-008.03
956
[La qualcosa. Giovannino e Cavaliere Baldassarre]
([post 1952] - [ante 1960])
AGF-03.1-008.04
957
Le bugie annegano nel latte
([post 1952] - [ante 1960])
AGF-03.1-008.05
958
La bottega delle idee
([post 1952] - [ante 1960])
AGF-03.1-008.06
959
[Lamento in morte di una via – C’era una volta]
([1957])
AGF-03.1-008.07
960
Gli uomini in tondo 6
([1959])
AGF-03.1-009
961
[Cronaca di un uomo]
([1964] - 1978)
AGF-03.1-010
962
L’irriducibile - Cronaca di un uomo
([1964])
AGF-03.1-010.01
963
Cronaca di un uomo. Teatro
([post 1963] - [ante 1966])
AGF-03.1-010.02
964
Cronaca di un uomo. Commedia
([post 1963] - [ante 1966])
AGF-03.1-010.03
965
[Cronaca di un uomo. Stesura intermedia]
([post 1963] - [ante 1966])
AGF-03.1-010.04
966
[Cronaca di un uomo. Stesura definitiva]
(1965)
AGF-03.1-010.05
967
Cronaca di un uomo. Messa in scena 1967
([1967 aprile] - [1967 maggio])
AGF-03.1-010.06
968
Aggiunte Cronaca di un uomo
([1978])
AGF-03.1-010.07
969
[Natura e sentimenti dei personaggi]
([1978])
AGF-03.1-010.08
970
[Regia, scenografia e stime economiche]
([1978])
AGF-03.1-010.09
971
Processo al mafioso (commedia)
([circa 1965] - 1967)
AGF-03.1-011
972
[La violenza]
([1967] - 1978)
AGF-03.1-012
973
[Prime bozze]
([1967])
AGF-03.1-012.01
974
Edizione integrale
([post 1966] - [ante 1970])
AGF-03.1-012.02
975
[Flaccovio Editore]
([1968] - 1969)
AGF-03.1-012.03
976
[Concorso nazionale IDI]
([1969])
AGF-03.1-012.04
977
[Testo per la rappresentazione teatrale]
([1969] - 1970)
AGF-03.1-012.05
978
[Varianti]
([1969] - [1970])
AGF-03.1-012.06
979
Idee, incastri, aggiunte
([1970] - 1972 maggio 16)
AGF-03.1-012.07
980
[Il proboviro. Opera buffa sugli italiani]
(1972 - [1978])
AGF-03.1-013
981
[Il proboviro – prima stesura e prime rappresentazioni]
([1972])
AGF-03.1-013.01
982
Appunti proboviro
([1972])
AGF-03.1-013.02
983
”Opera buffa” brani - correzioni
([1973])
AGF-03.1-013.03
984
[Opera buffa – copioni primo atto]
([1973])
AGF-03.1-013.04
985
[Opera buffa – rappresentazione Festival teatrale internazionale di Taormina 1977]
([1977])
AGF-03.1-013.05
986
Opera buffa – preventivi pratiche Regione
([1977] - 1979)
AGF-03.1-013.06
987
[Il proboviro (opera buffa sugli italiani) – riduzione e adattamento di Renato Fidone]
(1987)
AGF-03.1-013.07
988
[Bello bellissimo!]
([1974])
AGF-03.1-014
989
[Testi per prima stesura]
([1974])
AGF-03.1-014.01
990
[Stesura intermedia]
([1974])
AGF-03.1-014.02
991
[Copione definitivo]
([1974])
AGF-03.1-014.03
992
[Appunti di scena, brani di copione e canzone d’amore]
([1974])
AGF-03.1-014.04
993
[Rivoluzione (La)]
([post 1975] - [ante 1978])
AGF-03.1-015
994
La Rivoluzione (1a bozza)
([post 1975] - [ante 1978])
AGF-03.1-015.01
995
La rivoluzione atto 1° - 2° - 3°
([post 1975] - [ante 1978])
AGF-03.1-015.02
996
Atto 3°
([post 1975] - [ante 1978])
AGF-03.1-015.03
997
[Rivoluzione (tre atti) - copioni]
([post 1975] - [ante 1978])
AGF-03.1-015.04
998
[La libertà – Dialoghi futuri imminenti]
([1977] - [ante 1981])
AGF-03.1-016
999
[La libertà – Prima stesura]
([1977])
AGF-03.1-016.01
1000
[La libertà – Rimaneggiamenti su prima stesura]
([1977])
AGF-03.1-016.02
1001
[La libertà – Stesura intermedia secondo atto]
([1977])
AGF-03.1-016.03
1002
[La libertà – Copioni strutturati]
([1977] - [ante 1981])
AGF-03.1-016.04
1003
[Appunti per le varie opere teatrali]
([post 1976] - [ante 1981])
AGF-03.1-016.05
1004
[La libertà. Dialoghi futuri]
([post 1976] - [ante 1981])
AGF-03.1-016.06
1005
Dialoghi futuri imminenti
([post 1977] - [ante 1981])
AGF-03.1-016.07
1006
[Delirio]
([1977])
AGF-03.1-017
1007
Delirio: canovaccio, appunti, inediti
([1977])
AGF-03.1-017.01
1008
Delirio 1° originale. (Incompleto)
([1977])
AGF-03.1-017.02
1009
Delirio originale
([1977])
AGF-03.1-017.03
1010
Creature Recitanti. Delirio
([1977])
AGF-03.1-017.04
1011
Delirio e sogno
([1977])
AGF-03.1-017.05
1012
[Foemina ridens]
([1979] - [1982])
AGF-03.1-018
1013
Foemina ridens. Prima stesura
([1979])
AGF-03.1-018.01
1014
[Foemina ridens. Copione prima stesura con aggiunte stacchi musicali]
([1979] - [1980])
AGF-03.1-018.02
1015
[Foemina ridens. Appunti per l’ampliamento del copione]
([1979])
AGF-03.1-018.03
1016
Creature ridenti (Foemina ridens)
([1979] - [1980])
AGF-03.1-018.04
1017
[Rappresentazioni teatrali di Foemina ridens]
([1981])
AGF-03.1-018.05
1018
Foemina ridens. Testo Estivo
([1982])
AGF-03.1-018.06
1019
[Foemina ridens. Stralci di copione con inserti per l’opera]
([1982])
AGF-03.1-018.07
1020
Foemina ridens. Ultimo testo
([1982])
AGF-03.1-018.08
1021
Sinfonie d’amore (Piccole sinfonie)
([1979])
AGF-03.1-019
1022
Pazza monologo
([post 1978] - [ante 1983])
AGF-03.1-020
1023
[L’uomo del Nord]
([post 1978] - [ante 1982])
AGF-03.1-021
1024
[Materiali preparatori]
([post 1978] - [ante 1982])
AGF-03.1-021.01
1025
[Copione strutturato e rilegato dall’autore – stesura non definitiva]
([post 1978] - [ante 1982])
AGF-03.1-021.02
1026
[Altri materiali preparatori]
([post 1978] - [ante 1982])
AGF-03.1-021.03
1027
[Paradigma]
([1980])
AGF-03.1-022
1028
[Rappresentazione di un uomo]
([1980])
AGF-03.1-022.01
1029
[Una volta un uomo]
([1980])
AGF-03.1-022.02
1030
[Paradigma]
([1980])
AGF-03.1-022.03
1031
[America America]
([post 1979] - [1982])
AGF-03.1-023
1032
[Presentazione, preventivo, prime stesure]
([post 1979] - [ante 1983])
AGF-03.1-023.01
1033
[Copione definitivo]
([1982])
AGF-03.1-023.02
1034
[Vangelo secondo Giuda]
([1981])
AGF-03.1-024
1035
Giuda. Testo definitivo
([1981])
AGF-03.1-024.01
1036
[Vangelo secondo Giuda. Copioni]
([1981])
AGF-03.1-024.02
1037
I’ soltato ‘mballaccheri
(1983)
AGF-03.1-025
1038
[Ultima violenza]
([1983])
AGF-03.1-026
1039
[Ultima violenza. Copioni]
([1983])
AGF-03.1-026.01
1040
Ultima violenza. 2° edizione
([1983])
AGF-03.1-026.02
La violenza

[La violenza] ([1967] - 1978)

Unità

Tipologia: fascicolo o altra unità complessa

Segnatura definitiva: AGF-03.1-012

Il fascicolo comprende documenti di diversa tipologia correlati all’opera di Giuseppe Fava La violenza, scritta verosimilmente tra il 1967 e il 1969 e andata in scena per la prima volta il 2 marzo 1970 al Teatro delle Muse di Catania (nome della sede principale dello Stabile di Catania dal 1969 al 1981) con la regia di Giacomo Colli. Il testo teatrale, già segnalato al premio Pirandello edizione 1968, nel marzo 1971 riceve l’assegnazione del premio dell’Istituto del Dramma Italiano (IDI) quale migliore lavoro teatrale del 1970.
La violenza è la rappresentazione di un processo a carico di presunti mafiosi, accusati tra gli altri dell’omicidio del sindacalista Venero Alicata (ispirato a Salvatore Carnevale, assassinato nel 1955). La ricostruzione giudiziaria e i caratteri dei personaggi – imputati, vittime, testimoni reticenti, magistrati – prendono spunto dallo studio meticoloso di migliaia di pagine di atti processuali riferiti a più vicende del recente passato mafioso. Ciò nonostante, come ricordano le parole dello stesso Fava, riportate nell’opuscolo a cura del Teatro Stabile distribuito in occasione della prima, «la violenza non è un processo di mafia, la mafia è solo un pretesto, una macchina di scena per raccontare la tragedia delle creature umane nel nostro tempo; la violenza ovunque nel mondo, in tutte le sue forme: la sopraffazione, l’odio, l’ignoranza, la paura, il dolore, la corruzione» (ScuriattiM_2014, p. 218).
Il fascicolo, costituito in fase di ordinamento con l’intento di riunificare tutta la documentazione relativa all’opera, è articolato in 7 sotto-aggregazioni prevalentemente formate dallo stesso Fava. Queste ultime si riferiscono essenzialmente a diverse stesure e versioni del testo teatrale, con relativi presentazioni, note e ritagli a stampa.
Soltanto nell’aggregazione intitolata Testo per la rappresentazione teatrale (n.12.5) si trova la frase più nota del dramma tratta dal monologo di Venero Alicata, che infatti venne scritta da Fava appositamente per la rappresentazione scenica e per l’interpretazione di Leo Gullotta: «ma se non si è disposti a lottare, a che serve essere vivi?», poi tramandata oralmente nella variante «a che serve essere vivi, se non si ha il coraggio di lottare?». Il sotto-fascicolo 12.5 si distingue dagli altri anche per la presenza di copie di lettere di Giuseppe Fava al direttore del teatro stabile di Catania Mario Giusti e di una lettera dattiloscritta del regista Giacomo Colli a Mario Giusti.

Consistenza:

1270 carte

Documentazione collegata:

Un’annotazione riguardante aggiunte da apportare a La violenza è rintracciabile in Serie 3, Sottoserie 1, n. 10.8. Alcuni appunti autografi sull’opera si trovano anche nel sotto-fascicolo Appunti per le varie opere teatrali, collocato in Serie 3, Sottoserie 1, n. 16.5.
Diversi articoli concernenti il dramma, apparsi in periodici locali e nazionali tra il febbraio 1970 e l’ottobre 1971, sono conservati in un altro fascicolo intitolato La violenza, collocato nella sottoserie relativa alle recensioni teatrali (Serie 3, Sottoserie 2, n. 2).

Lingua della documentazione:

  • ita

Fonti

  • ScuriattiM_2014 = Giuseppe Fava, Tutto il teatro. Vol. 1. A che serve essere vivi, Bietti, 2014 (a cura di Massimiliano Scuriatti)